首頁Home › 符號學與傳播理論 Semiotics & Communication Theory
轉喻
1這是什麼What is it?
轉喻(metonymy)是以相關事物指稱整體或相鄰概念,如以「白宮」指稱美國政府、以皇冠代表王室。視覺上常見於簡化圖示:以一個火焰代表火災、以齒輪代表設定。它依賴鄰接與關聯而非相似,是圖示與標誌符號簡化的修辭基礎。
Metonymy refers to a whole or adjacent concept by a related thing, such as "the White House" for the U.S. government or a crown for royalty. Visually it is common in simplified icons: a flame for fire or a gear for settings. It depends on contiguity and association rather than resemblance, a rhetorical basis for simplification in icons and logos.
2常被用在哪種研究問題Typical research questions
常見問法:局部如何代表整體?
轉喻以局部代整體。本研究分析設計中轉喻的運用方式,並以觀眾理解測驗檢驗其傳達效率。
Metonymy stands part for whole. This study analyzes how metonymy is used in design and tests its communicative efficiency through audience comprehension tests.
撰寫內容,非真實研究結果,請與指導教授討論後改寫。
Written as a model example, not a real finding. Please revise with your advisor.
3怎麼測它How to measure it
視覺轉喻分類分析
Measurement notes are written in Chinese. Switch to 中/EN to read them.
4代表文獻Key references
英文論文(2000 年後)English paper (post-2000)
Phillips, B. J., & McQuarrie, E. F. (2004). Beyond visual metaphor: a new typology of visual rhetoric in advertising. Marketing Theory, 4(1–2).
中文論文(2000 年後)
中文論文為預填檢索連結,請自行挑選一篇 2000 年後的期刊論文並核對作者、年份、出處後再引用。
英文引用來自模型整理,引用前請務必核對並閱讀原文。English citations are compiled by a model. Verify and read the original before citing.