首頁Home › 圖像、插畫與角色設計 Image, Illustration & Character
分鏡腳本
1這是什麼What is it?
分鏡腳本(storyboard)是影像拍攝前以畫面規劃鏡頭、構圖與敘事流程的草圖,用於溝通與製作排程。其起源可追溯至 1930 年代迪士尼動畫製作;內容通常標示景別(遠景、中景、特寫)、鏡頭運動、時間與對白。它是視覺敘事與影像製作的重要規劃工具,並可進一步發展為動態分鏡(animatic)。
A storyboard is a sketch sequence planning shots, composition and narrative flow before shooting, used for communication and production scheduling. Its origin traces to 1930s Disney animation production, its content usually marks shot scale (long, medium, close-up), camera movement, timing and dialogue, and it is an important planning tool for visual narrative and image production that can be developed further into an animatic.
2常被用在哪種研究問題Typical research questions
常見問法:分鏡如何輔助溝通與預演影像設計?
分鏡腳本用於預先規劃影像敘事。本研究分析分鏡的構圖與鏡頭語言,並比較分鏡與成片的差異,探討規劃對成片的影響。
Storyboards pre-plan visual narrative. This study analyzes composition and shot language in storyboards and compares them with final films to explore how planning influences the result.
撰寫內容,非真實研究結果,請與指導教授討論後改寫。
Written as a model example, not a real finding. Please revise with your advisor.
3怎麼測它How to measure it
設計流程個案+團隊/使用者回饋
Measurement notes are written in Chinese. Switch to 中/EN to read them.
4代表文獻Key references
英文論文(2000 年後)English paper (post-2000)
Smith, T. J., Levin, D., & Cutting, J. E. (2012). A window on reality: perceiving edited moving images. Current Directions in Psychological Science, 21(2).
中文論文(2000 年後)
中文論文為預填檢索連結,請自行挑選一篇 2000 年後的期刊論文並核對作者、年份、出處後再引用。
英文引用來自模型整理,引用前請務必核對並閱讀原文。English citations are compiled by a model. Verify and read the original before citing.